Sitecore Connector

Hantera översättningar i Sitecore med hjälp av en inbyggd lösning. Genom att lägga till objekt för översättning direkt från Content Editor eller Experience Editor sparar du tid och undviker felrisken som uppstår när text ska kopieras och klistras manuellt.

Öka produktiviteten

Slipp tidskrävande manuell hantering när du arbetar med innehåll på flera språk.

Nå fler kunder

Få tillgång till över 5 000 språkexperter som arbetar med mer än 175 språk.

Överblick

Samordna översättningsarbetet centralt och få full överblick via din digitala plattform.

Behovet av integrerad översättningshantering

Det här känner du kanske igen? Allt material på din webbplats översätts till fem språk. Nu ska du lansera en ny produkt och den nya produktsidan behöver översättas så fort som möjligt – helst redan igår. Det är en tungrodd uppgift du har framför dig: Du ska skicka ut källtexten till fem översättare, ta emot översättningarna när de är klara och låta granska dem internt, hantera återkopplingsvändorna och sedan kopiera och klistra in texten i respektive språkversion av webbplatsen. Det är en minst sagt mödosam process men en vanlig del av vardagen för de flesta webbredaktörer.

LanguageWires Sitecore Connector

Som din översättningsleverantör vill vi göra arbetet med att skapa innehåll på flera språk så smärtfritt som möjligt för dig. Därför har vi utvecklat LanguageWires Sitecore Connector, en automatisk direktförbindelse mellan din Sitecore-lösning och LanguageWire. Du skickar oss helt enkelt texterna du behöver få översatta direkt från Sitecore. När översättningarna är klara levereras de automatiskt till ditt CMS, där du kan godkänna och publicera dem direkt. När du hanterar översättningar direkt i Sitecore slipper du exportera och importera filer. Framför allt slipper du också det tidskrävande arbetet med att kopiera och klistra in de färdiga översättningarna.

Fördelarna

Några av de stora fördelarna med att integrera och automatisera översättningsarbetet med hjälp av LanguageWires Sitecore Connector är att du kan:

  • Korta tiden till marknaden
  • Undvika irriterande kopieringsfel
  • Förenkla arbetet med att skapa innehåll på flera språk
  • Frigöra resurser och sänka kostnaderna
  • Samordna översättningsprojekten centralt och få överblick
  • Förbättra säkerheten med hjälp av krypterad dataöverföring (HTTPS)
  • Installera lösningen enkelt som standardpaket till Sitecore.

Så här går det till

1. I Sitecore väljer du en sida som du vill få översatt. Du kan skicka en enstaka sida eller skapa ett batchuppdrag, och du kan även ange målspråken.

Översättning i Sitecore – Lägg till dokument

2. Sedan anger du målspråken, skriver din uppdragsbeskrivning och går till kassan.

Översättning i Sitecore – Kassan

3. Språkexperterna tar emot dina filer och börjar arbeta med dem. Du kan när som helst se status för dina projekt direkt från din digitala plattform.

Översättning i Sitecore – Projekt

4. När översättningen är klar kan du granska den i Sitecore innan du publicerar den på webbplatsen.

Översättning i Sitecore – Förhandsgranskning

I korthet

  • En automatisk direktförbindelse mellan din Sitecore-lösning och LanguageWire.
  • Beställ översättningar direkt från Sitecore genom att lägga till texter i din inköpskorg.
  • Fälten i Sitecore uppdateras med den översatta texten, som sedan kan granskas och publiceras.
  • Öka produktiviteten och publicera mer innehåll på flera språk.
Sitecore Connector

Är du redo att nå ut till dina målgrupper i alla länder?

Det är dags att börja tala rätt språk genom att samarbeta med experter över hela världen och stöd från kraftfull teknik. Kontakta LanguageWire-teamet eller kom igång direkt.