Ver demo

¿Ciberseguridad o seguridad de la información? ¿Cuál es la diferencia?

Verity Hartley de LanguageWire

Autor: Verity Hartley
Marketing Specialist, LanguageWire
LinkedIn

Un servidor informático protegido

La ciberseguridad y la seguridad de la información °son esenciales para la gestión segura de cualquier negocio online.

Las filtraciones de datos costaron a las empresas estadounidenses una media de 4,37 millones de dólares estadounidensesen 2021.

No proteger tus datos puede salirte caro, por lo que una buena política de seguridad de la información es una parte imprescindible de cualquier marco de ciberseguridad.

Pero, ¿en qué se diferencian la ciberseguridad y la seguridad de la información? ¿No hacen lo mismo?

Aunque hay cierta superposición entre la ciberseguridad y la seguridad de la información, son dos campos muy distintos que ayudan tanto a analizar como a proteger los entornos digitales y los datos confidenciales de tu empresa. Profundicemos más y descubramos cómo.

¿Qué es la ciberseguridad?

La ciberseguridad es un marco de procesos diseñados para proteger tus activos digitales de amenazas y ciberataques.

Los delincuentes online lanzarán ciberataques contra tu organización, como inyecciones de ransomware y spyware, para intentar encontrar alguna vulnerabilidad en tu infraestructura informática. Su objetivo es acceder ilegalmente a tus sistemas a través de cualquier dispositivo físico en tus redes para robar tus datos personales.

Todos los dispositivos conectados a tu red podrían ser un posible punto vulnerable. Los ciberdelincuentes atacarán dispositivos físicos como ordenadores, dispositivos móviles, servidores, sistemas en la nube online y aplicaciones.

El marco de ciberseguridad de tu empresa debe ser lo suficientemente sólido para identificar y neutralizar cualquier amenaza. Estos peligros podrían provenir de fuentes externas e internas, y tu marco de seguridad deberá ser capaz de tener en cuenta ambos orígenes.

Una filtración en tu red informática podría dar lugar a una pérdida de información altamente confidencial que afectará tanto a las finanzas como a la reputación de la empresa.

Un marco de ciberseguridad incluirá:

  • Los medios para evitar el acceso no autorizado o la interferencia con la red de tu empresa.
  • Parches de software periódicos y actualizaciones para evitar vulnerabilidades en las aplicaciones.
  • Controles de acceso y procedimientos para mantener seguros los entornos en la nube.
  • Herramientas de seguridad básicas para la protección contra ciberamenazas como antivirus, herramientas contra programas maliciosos, etc.
  • Información actualizada de las tendencias de ciberseguridad en un mundo digital en rápida evolución.

¿Qué es la seguridad de la información?

La seguridad de la información se centra en proteger los datos de una organización. El papel de una política de seguridad de la información es identificar datos valiosos de la empresa y establecer protocolos para garantizar su seguridad en caso de filtración.

Los datos pueden presentarse de muchas formas, lo que puede dificultar su protección. Hoy en día, gran parte de nuestros datos son digitales y se almacenan en discos duros o en la nube. Sin embargo, también se pueden encontrar datos confidenciales en documentos impresos, guardados en archivadores y en lugares de almacenamiento externos.

Todas estas fuentes de información presentan una posible vulnerabilidad dentro de una empresa. Una política de seguridad de la información debe exponer estos riesgos y garantizar que se apliquen las medidas de protección adecuadas. Puede hacerse de muchas formas, como poniendo un candado de seguridad en un archivador para asegurarse de que los documentos importantes no se almacenen en un portátil.

Una política de seguridad de la información debe incluir:

  • Controles de acceso y procedimientos sobre cómo se obtienen y se gestionan los datos. Esto podría incluir programas de formación para los empleados sobre cómo gestionar sus datos de forma segura.
  • Normas de cumplimiento para garantizar que la empresa cumple con las normas y leyes de privacidad establecidas por el organismo regulador.
  • Controles técnicos como la autenticación multifactor (MFA, por sus siglas en inglés) para el inicio de sesión, así como cortafuegos y herramientas contra programas maliciosos.

Ciberseguridad o seguridad de la información: La importancia de los datos valiosos

El punto de intersección entre la seguridad de la información y la ciberseguridad es la protección de tus datos valiosos, ya que ambas se incorporan a la política de gestión de riesgos de la información de una organización.

Las empresas generan una gran cantidad de datos y la mayoría de ellos no tienen ningún interés para las personas ajenas a la organización. Por lo tanto, definir lo que es valioso y lo que no, es esencial para asegurar que se invierte el presupuesto de seguridad en los sistemas adecuados. Los ciberdelincuentes estarán más interesados en tus datos financieros que en los detalles del evento de tu calendario web.

La información que una empresa considera valiosa puede variar de una a otra. Puede incluir información financiera, propiedad intelectual, contratos jurídicos, contraseñas o cualquier cosa que tu empresa perciba como una vulnerabilidad si se pierde o se ve comprometida.

Identificar qué son datos valiosos es competencia de un profesional de la seguridad de la información. Tendrán las habilidades de evaluación de datos necesarias para definir una sólida política de seguridad de datos que los profesionales de la ciberseguridad pueden utilizar para crear una red digital segura.

Localización y seguridad de los datos

Hemos aprendido mucho sobre la diferencia entre ciberseguridad y seguridad de la información y cómo funcionan ambos campos para mantener seguros tus datos. Pero, ¿qué pasa dentro del sector de la localización?

El proceso de localización de contenido puede exponer tus datos a muchas ciberamenazas diferentes. Cada vez que tus datos se transfieren de una entidad empresarial a otra, como entre un proveedor de servicios lingüísticos, un traductor y un cliente, hay muchas oportunidades de que fuerzas externas pongan en peligro tus datos.

Para empezar, cada entidad puede tener diferentes leyes y políticas de datos que rigen cómo deben gestionar tus datos. Además, es posible que pases sin saberlo tu valiosa documentación sin cifrar a través de varios dispositivos, redes o canales no seguros.

En LanguageWire trabajamos de forma diferente. Todos los datos y contenidos de nuestros clientes permanecen seguros dentro de nuestro ecosistema de aplicaciones, lo que garantiza que nadie fuera del flujo de trabajo tenga la oportunidad de ver o acceder a tus datos o contenidos.

La seguridad de nuestro ecosistema se verifica externamente mediante rigurosas pruebas, gracias a nuestros expertos en ciberseguridad internos y externos. También podemos demostrar nuestro compromiso con una sólida política de seguridad de la información mediante el cumplimiento de las normas de seguridad ISO27001 y TISAX.

¿Quieres obtener más información sobre la plataforma de LanguageWire, nuestro ecosistema y cómo podemos ayudarte a preparar tu contenido para un mercado global de una manera que garantice que tus datos estén siempre en el flujo de trabajo más seguro?