Visionnez la démo

Solutions de contenu pour le secteur juridique et de la propriété intellectuelle

L’utilisation de termes précis est essentielle dans les documents juridiques, et ce, dans toutes les langues. Il vous faut travailler avec des personnes qui comprennent parfaitement les contenus juridiques et relatifs à la propriété intellectuelle. Et pour franchir un nouveau palier, vous devez simplifier vos flux de contenus. En utilisant LanguageWire, vous bénéficierez d’une qualité constante et raccourcirez vos délais d’exécution.

Notre savoir-faire

Que vous soyez spécialisé dans le droit des sociétés, les brevets, la propriété intellectuelle ou d’autres disciplines, nous avons une connaissance approfondie de votre secteur d’activité. Nous savons combien il est important pour vous d’obtenir une documentation précise dans de brefs délais. Pour ce faire, nous vous offrons la combinaison gagnante de compétences linguistiques, d’un savoir-faire sectoriel et de solutions de contenu multilingue.

Nous prenons en charge tous les types de contenus juridiques et liés à la propriété intellectuelle

Actes notariés

Légalisation et apostille

Traductions assermentées

Services d’interprétation

Identification et examen des documents

Transcription juridique

Services de reconnaissance optique des caractères (OCR)

Fascicules et dessins de brevets

Validations de brevets et revendications

Flux de travail conçus sur mesure pour le secteur juridique et de la propriété intellectuelle

LanguageWire simplifie la création de contenus multilingues. Les flux de travail automatisés  déployés sur notre plateforme cloud  vous garantissent des résultats de première qualité dans les meilleurs délais. LanguageWire facilite également votre collaboration avec des spécialistes du secteur rompus à vos besoins particuliers. Nous attribuons vos projets à une équipe d’experts spécialisés dans les contenus juridiques et relatifs à la propriété intellectuelle et favorisons une collaboration harmonieuse. 

Flux de travail personnalisés

Un outil de TAO innovant et entièrement intégré

Les experts en langues et les validateurs utilisent Smart Editor, un outil de traitement de contenus puissant qui facilite la traduction et l’édition de textes. Son intégration à la suite de technologies de traduction de LanguageWire, y compris les moteurs de traduction automatique neuronale personnalisés, simplifie considérablement les flux de contenus et garantit des contenus d’excellente qualité.

Outil de TAO intégré

Comment pouvons-nous vous aider ?

La création de vos contenus commence ici : partagez-nous vos projets et laissez-nous trouver la meilleure solution adaptée à vos besoins.