Visionnez la démo

Transcrivez vos médias avec le sous-titrage vidéo

Renforcez l’impact de vos vidéos en ajoutant des sous-titres afin d’accroître la visibilité de votre marque au-delà des frontières.

Contactez-nous
Une femme avec un casque sous-titrant un document

Vous traduisez déjà votre site web, alors pourquoi pas vos vidéos ?

Atteindre un public mondial va bien au-delà des besoins de votre site web. Vos acheteurs consomment tous les types de médias et la vidéo connaît une croissance qui ne montre aucun signe de ralentissement. 87 % des professionnels du marketing déclarent que la vidéo leur permet de générer un bon retour sur investissement. Dans le cadre de notre écosystème de gestion des langues, vos traductions vidéo seront traitées par notre équipe de spécialistes soutenue par l’IA, le tout sur notre plateforme sécurisée.

Un ordinateur portable affichant des sous-titres

Utiliser des traductions dans les sous-titres

Importez et exportez vos formats de fichiers existants

Inutile de convertir vos fichiers vidéo pour les faire transcrire. Notre technologie de traduction sera en mesure de vous fournir des sous-titres générés automatiquement, que vous téléchargiez un fichier mp4, mov ou mp3. Nous intégrerons ensuite le texte directement dans votre fichier vidéo pour que vous puissiez télécharger la vidéo en toute simplicité !

Tirez le meilleur parti de vos productions vidéo

Étendez votre portée à l’international

Utilisez des productions vidéo existantes, comme des démonstrations de produits ou des explications, et ajoutez des sous-titres pour augmenter davantage leur portée !

Un graphique montrant une progression

Une icône de mise en sourdine

Surmontez le silence

Saviez-vous que plus de 90 % des personnes qui regardent des vidéos sur leurs smartphones les regardent sans le son ? C’est la définition d’être vu sans se faire entendre. En ajoutant des sous-titres, vous pouvez vous assurer que tous ceux qui verront vos productions vidéo entendront également votre message.

Connectez-vous à votre public

En créant du contenu vidéo, vous pouvez établir des liens plus profonds qu’avec de simples mots écrits en vous appuyant sur leurs émotions

Établir des liens avec votre public grâce au sous-titrage

Une meilleure manière de créer du contenu
pour votre marque internationale

Nous utilisons l’intelligence artificielle (IA) et l’automatisation des flux de travail pour vous aider à accroître votre productivité, réduisant ainsi les délais de mise sur le marché et améliorant la cohérence. Consultez notre offre complète de services de contenu.

Traduction
Traduction

Votre texte est converti d’une langue à une autre par un traducteur professionnel. Nous offrons une variété de services de traduction.

En savoir plus

Relecture
Relecture

Relecture de votre texte par un relecteur natif de la langue cible qui vérifie la grammaire, l’orthographe et la ponctuation.

En savoir plus

Rédaction
Traduction assermentée et certifiée

Des rédacteurs professionnels produisent des documents marketing, publicitaires et commerciaux convaincants à partir de vos instructions.

En savoir plus

Validation
Validation

Votre propre équipe interne révise et approuve le contenu, en vérifiant la cohérence du message par rapport à la marque.

En savoir plus

Voix off
Services multilingues de voix off

Donnez une nouvelle vie à votre vidéo en ajoutant une voix off choisie dans notre réseau d’artistes professionnels en voix off.

En savoir plus

Comment pouvons-nous vous aider ?

La création de vos contenus commence ici : parlez nous de vos projets et laissez-nous trouver la meilleure solution adaptée à vos besoins.

L'entreprise

Écosystème

Ressources

Contact


Depuis sa création en 2000, LanguageWire propose un écosystème de gestion des langues permettant aux entreprises de collaborer et de communiquer avec n’importe quel public dans le monde grâce à une technologie d’IA sur mesure et une expertise humaine. Poursuivant son objectif de rendre les communications mondiales plus intelligentes et plus efficaces, LanguageWire adapte les solutions aux besoins des clients, automatise les flux de travail et fournit des services de contenu multilingue au sein d’une infrastructure sécurisée.

LanguageWire | 50 Bd Georges Clemenceau | 92400 Courbevoie | Paris
Tél : +33 1 47 17 87 37 |  E-mail : contact-fr@languagewire.com

Conditions générales     Politique de confidentialité     Préférences e-mail     Cookies     © 2024 LanguageWire