Visionnez la démo

Services de traduction pour l'industrie

Une ligne de production optimisée sans faire de compromis sur la qualité du produit – est-ce pour vous une solution attrayante ? LanguageWire est la solution idéale pour des traductions automatisées et optimisées dans le domaine de la production.

Contactez-nous

Logos des clients du secteur industriel

Traducteurs de confiance pour les secteurs de l’industrie et de la production

LanguageWire travaille depuis longtemps avec les entreprises des secteurs de l’industrie et de la production. Nous travaillons avec des personnes comme vous pour créer des SOP, des manuels de service technique, des emballages et des étiquetages, des contrats juridiques, et plus encore. Tout ces documents nécessitent un langage technique et une connaissance du secteur.

Nous traitons la totalité des traductions relatives à la production

Procédures normales d'exploitation (PNE)

Notices techniques de produits

Fiches de données de sécurité

Demandes de brevets et manuels présentant les politiques d'une entreprise

Manuels d'utilisation, de maintenance et d'entretien

Emballage et étiquetage

Réalité augmentée (RA) et réalité virtuelle (RV)

Manuels et communications destinés aux employés

Contenus de systèmes CMS et GIP

Contactez-nous

La traduction technique est une discipline unique en son genre.

Il ne suffit pas de maîtriser toute la terminologie industrielle. Cette expertise doit aussi s’appliquer dans plusieurs langues. LanguageWire vous connecte à un réseau mondial de traducteurs techniques qui comprennent votre marque, vos produits, le secteur industriel en général et le public ciblé.

Traductions techniques

Découvrez comment SSAB a simplifié ses activités à travers 3 marques et dans 20 langues

Après deux acquisitions récentes, SSAB a dû faire face à un défi de taille : simplifier ses activités et s’assurer que l’ensemble de sa gamme de produits était accessible et facile à comprendre. SAAB a découvert que 80 % de ses visiteurs recherchaient des informations sur les produits, renforçant ainsi son objectif de rendre les informations accessibles dans plus de langues.

Image de marque SSAB

icône citation couleur pétrole

L’un des principaux défis de SSAB était de rendre l’ensemble du portefeuille de produits facile à comprendre, trouver et rechercher.

Kimmo Kanerva, Head of CRM and Digital, SSAB,
SSAB

Lire l’article complet

Demande croissante d’élaboration de contenu manufacturier et industriel en temps réel

Nous assistons actuellement à une transition rapide d’un contenu analogique à numérique, allant de pair avec le passage à l’usine digitale. Nous avons adapté notre approche de la traduction en passant de la ligne de production à des processus à flux continus, pour accompagner les fabricants dans leur transformation digitale. Découvrez comment vous pouvez simplifier vos flux de travail de la traduction et économiser de précieuses ressources.

Deux travailleurs avec un ordinateur portable

Contenu pertinent pour votre secteur d'activité

Aggreko

Comment Aggreko a renforcé son message international

Une des priorités principales était d’améliorer et d'augmenter la portée numérique mondiale d’Aggreko avec le déploiement d’un site Web multilingue remanié.

Femme asiatique avec un casque

Découvrez comment SSAB a amélioré l’expérience client numérique

LanguageWire aide SSAB à communiquer avec ses clients dans leur langue grâce à un processus de traduction rationalisé.

Votre GIP pour un marché mondial

Des leaders du secteur préparent la voie pour accroître les ventes sur chaque marché et via chaque circuit en offrant des solutions de gestion des informations sur les produits (GIP).

Consulter le blog

En savoir plus

Besoin de plus amples renseignements ?
Téléchargez le document PDF ci-dessous pour en savoir plus.

Comment pouvons-nous vous aider ?

Ouvrez-vous la voie vers une gestion efficace et harmonieuse de vos contenus en différentes langues ! Faites-nous part de vos besoins et nous créerons la solution sur mesure idéale pour votre entreprise.

L'entreprise

Écosystème

Ressources

Contact


Depuis sa création en 2000, LanguageWire propose un écosystème de gestion des langues permettant aux entreprises de collaborer et de communiquer avec n’importe quel public dans le monde grâce à une technologie d’IA sur mesure et une expertise humaine. Poursuivant son objectif de rendre les communications mondiales plus intelligentes et plus efficaces, LanguageWire adapte les solutions aux besoins des clients, automatise les flux de travail et fournit des services de contenu multilingue au sein d’une infrastructure sécurisée.

LanguageWire | 7 Allée de l'Arche, Tour Emblem | CS 30499 | 92033 La Defense Cedex | France
Tél : +33 1 47 17 87 37 |  E-mail : contact-fr@languagewire.com

Conditions générales     Politique de confidentialité     Préférences e-mail     Cookies     © 2025 LanguageWire