Se demonstration

Skab visuelt indhold af høj kvalitet med DTP

Det er ikke nok at bruge de helt rigtige ord, du har også brug for det helt rigtige layout. Flersprogede DTP-specialister skaber flotte dokumenter på ethvert sprog - både digitalt og på tryk.

Mand, der arbejder med DTP

Styrk dit brand med
professionel DTP

En stærk brand-identitet er vigtig, og DTP kan være med til at styrke dit brand. Studier viser, at de mest succesrige virksomheder bruger 46-60 % af deres udgifter på at opbygge deres brand. Når din virksomhed har et stærkt brand, opbygger du troværdighed på dit marked, og dermed får du bedre succes med dine kampagner. 

Kilde: Binet og Field

Et iøjnefaldende layout på ethvert sprog

Oversatte tekster fylder mere eller mindre end udgangsteksten afhængigt af, hvilket sprog der oversættes til. Fx vil en tysk tekst være længere end den tilsvarende tekst på engelsk, og det er svært at dele ord på finsk på grund af det store antal konsonanter. Vores DTP-specialister sørger for, at dit design ser godt ud på alle sprog.

Iøjnefaldende

Tilpas dit layout til lokale markeder

Forskellige markeder har forskellige krav. Nogle sprog skrives fra højre mod venstre, som fx hebræisk og arabisk, så billeder og andre typer af medier skal opstilles omvendt for at passe. Du kan også anvende forskellige billeder i dit layout, så dit indhold appellerer til lokale markeder.

Lokalisering

Fortæl din DTP-specialist præcis, hvad du har brug for

Et tæt samarbejde er afgørende for skabelsen af visuelt indhold af høj kvalitet. Dine DTP-specialister skal forstå dine behov og de særlige ønsker, du måtte have til layoutet. LanguageWire er bygget med samarbejde for øje. Vi gør det let at kontakte din DTP-specialist direkte – uden behov for at kommunikere via din projektleder.

Fortæl din DTP-specialist, hvad du skal bruge

Forbedr kvaliteten med grafik og layout

Vi sender en endelig version af dit layout til din in-house-reviewer eller en professionel oversætter. Revieweren sammenligner måldokumentet med originalen, tjekker tekst-flow og linjeskift og sikrer også, at hele teksten er vist. Vores InDesign-korrekturværktøj gør det lettere for dit team at tjekke layoutet og tilføje kommentarer.

Fortæl dit brands historie med professionel
desktop publishing

Dokumentikon

Årsrapporter

Årsrapporten er et af de vigtigste dokumenter for en virksomhed. Ud over at give oplysninger om virksomhedens økonomi kan årsrapporter også være et effektivt markedsføringsværktøj. En af de måder, du kan fremhæve din virksomhed på, er via iøjnefaldende design. Vores DTP-specialister kan hjælpe med at designe din årsrapport på ethvert sprog.

Produktdokumentationsikon

Produktdokumentation

En af hovedårsagerne til, at kunderne svigter din virksomhed, er, at de ikke forstår dit produkt. Du kan forbedre kundeoplevelsen ved hjælp af professionel produktdokumentation. Vores DTP-team kan skabe produktmanualer og -vejledninger på ethvert sprog, så dine kunder ved præcis, hvordan de skal anvende dine produkter. Kilde: HubSpot

Præsentationsikon

Præsentationer

Webinarer kan hjælpe virksomheder med at generere kundemener. Faktisk svarer 73 % af alle salgs- og marketingchefer, at webinarer er en af de bedste metoder til at generere brugbare kundeemner. For at få dit budskab ud via webinaret er det vigtigt, at din præsentation fremstår professionel. Vores DTP-specialister kan hjælpe med at designe og forbedre dine præsentationer. Kilde: InsideSales.com

Hvad kan vi hjælpe dig med?

Din vej mod den nemme måde at skabe indhold på flere sprog begynder her. Fortæl os om de problemer, du har med skabelse af indhold – vi vil rigtig gerne hjælpe dig med at opbygge den perfekte indholdsløsning til dit brand.

Noa Noa

“LanguageWire modtager mange forskellige ordrer fra os. Uanset hvordan og hvornår vi bestiller vores oversættelser, er vi altid sikre på at få et produkt i høj kvalitet tilbage fra LanguageWire – ikke kun hvad angår den faktiske tekst, men også i forbindelse med levering, sikkerhed og service.”

Anne Marx, Noa Noa

Se alle vores referencer