Validering

Dit eget inhouse-team gennemgår og godkender indhold, tjekker brandkonsistens og budskaber. Med validering som en del af dit workflow sikrer du, at dine projekter færdiggøres til tiden og med brandet i fokus"

Få bedre kvalitet og større gennemslagskraft

Sikrer, at viden om brandet tilføres af dem, der kender det bedst: dit team.

Øg produktiviteten

Føj tekstredigering til et automatiseret workflow og udnyt din tid bedre.

Om validering

At finde måder, hvor kommunikationen fokuserer på brandet og samtidig er tydelig, er en fast opgave for mange mennesker i en lang række virksomheder. Og jo mere du outsourcer, jo større bliver bekymringen for, om kommunikationen er 100 % på linje. Det gælder også oversættelse, DTP på flere sprog, tekstforfatning, voice overs og andre former for indhold til flere sprog. I den ideelle verden bør de personer, der er mest fortrolige med dit brand og dine produkter gennemgå og godkende alt, der laves. Men mængden af indhold gør det vanskeligt at håndtere.

Føj validering til dine workflows

Hos LanguageWire ved vi, at de personer, der ved mest om dit brand, befinder sig i din virksomhed. Derfor er det ideelt, hvis det er de personer, der tager et sidste kig på det indhold, der genereres via vores platform, før det udgives. Og takket være vores innovative oversættelsesteknologi er processen så enkel som overhovedet mulig. Vi gør dine validatorer (også kaldet reviewers) til en del af projektets workflow. Validatorerne modtager automatisk en meddelelse, når det er deres tur til at kigge på indholdet, så de kan hoppe lige ind og læse med. De arbejder i et intuitivt interface, der holder oversættelseshukommelser og termbaser opdaterede, så du ikke behøver at rette de samme ting igen og igen.

Ekstern kvalitetskontrol

Dit team mangler måske en, der har et af dine målsprog som modersmål og som kan korrekturlæse dine nye produktbeskrivelser og tjekke, om den rette stil og tone er brugt. I sådanne situationer er den ideelle løsning at samarbejde med vores betroede korrekturlæsere eller teksteditors. Når du konsekvent arbejder med det samme team af sprogspecialister, får de en forståelse for dit brand og kan indfri dine forventninger til niveauet i kommunikationen

Kort og godt

  • Gennemgå og godkend indhold internt
  • Nem opsætning
  • Automatiseret som en del af dit workflow
  • Minimal e-mailtrafik
  • Intuitivt interface
  • Kommuniker direkte med sprogspecialister
  • Hurtig implementering af ændringer.
Validering

PDF

Er du klar til at nå ud til dit globale publikum?

Nu kan du kommunikere på det rigtige sprog via overlegen teknologi i samarbejde med vores eksperter. Kontakt LanguageWire-teamet eller kom i gang med det samme.