Se demonstration

Eliminer fejlene med korrekturlæsning udført af specialister

Lad ikke dårlig grammatik påvirke dit brand negativt. Vores netværk af modersmålskorrekturlæsere luger alle slåfejl og grammatiske fejl ud af din tekst og efterlader indhold af høj kvalitet.

Korrektur

Gør din kommunikation mere effektiv,
og undgå misforståelser

Grammatiske fejl og stavefejl kan virke forvirrende og fjerne kundernes fokus fra det budskab, du forsøger at sende. I værste fald kan de skade dit brands omdømme eller resultere i store juridiske udgifter. Korrektur sikrer, at din tekst er fejlfri. Vi forbinder dig med modersmålskorrekturlæsere, der luger stavefejl, tegnsætningsfejl og grammatiske fejl ud af dine ensprogede tekster.

Korrektur – spar tid

Spar tid, og lad os finpudse dit indhold

Vores professionelle korrekturlæsere redigerer kun tekst på deres modersmål, hvilket giver dig flydende resultater af høj kvalitet. Du kan arbejde med korrekturlæsere, der har erfaring på dit område, og dermed sikre, at de er fortrolige med branchespecifikke termer. Lad dit team fokusere på deres kerneroller, og overlad de tidskrævende korrekturopgaver til vores specialister.

Direkte samarbejde og kort ekspeditionstid

Lad dine korrekturlæsere vide præcis, hvad du vil vil opnå med dit indhold. En detaljeret briefing med oplysninger om fx ønsket stil, målgruppe og formål hjælper dine korrekturlæsere med at levere det, du ønsker. Du kan også chatte direkte med korrekturlæsere om spørgsmål eller flere detaljer, hvilket giver dig en kort ekspeditionstid.

Samarbejde

Korrektur – automatiserede workflows

Automatiserede workflows hjælper med at øge produktiviteten

Korrektur er vigtig for hvert enkelt stykke indhold, du skaber. Derfor kan vi skabe et automatiseret workflow, der inkluderer korrektur som første trin i dine indholdsprojekter hos os. Automatiserede workflows giver dig en ting mindre at bekymre dig om.

Korrektur er afgørende for at undgå unødvendige
omkostninger og opretholde dit brands omdømme

Ikon for bærbar computer

Website-tekst

For at nå ud til dine kunder har du brug for godt sprog. Faktisk svarer 59 % af forbrugerne, at de ville undlade at handle med en virksomhed, der har åbenlyse fejl på deres website. Korrektur sikrer, at dit indhold er fejlfrit og klar til udgivelse. Gå ikke glip af omsætning på grund af slåfejl – benyt korrektur, hver gang du skaber indhold. Kilde: Global Lingo

Ikon for produktemballage

Produktemballage

Produktemballage til forbrugerne er både et markedsføringsværktøj og oplysning til dine kunder, og den skal ofte leve op til juridiske krav. Omtryk på grund af fejl kan være en dyr omgang, for slet ikke at nævne de skader, det kan forårsage på dit brands troværdighed. Tesco var nødt til at undskylde, efter at de havde trykt "mest velsmagene" ("most tastiest") på deres appelsinjuice. En modersmålskorrekturlæser er den bedste måde at sikre, at din emballage er korrekt. Kilde: Adweek

Ikon for sociale medier

Sociale medier

Stavefejl er en af de største fejl, et mærke kan begå på sociale medier. En undersøgelse har vist, at 42,5 % af alle webbrugere mener, at stavefejl eller grammatiske fejl er det, der gør mest skade på deres opfattelse af et brand på sociale medier. Lad ikke simple stavefejl spolere dit budskab. Benyt korrektur, før du slår noget op, for at opretholde dit brands ensartethed. Kilde: Inc.

Korrekturlæsning vs. tekstredigering – hvad er forskellen?

Hvordan forbedrer korrekturlæsning min tekst? Er tekstredigering anderledes? I dette eksempel på tekst til et nyhedsbrev, hvor kildeteksten hhv. er blevet rettet af en korrekturlæser og af en teksteditor, kan du se forskellene imellem de to tjenester.

Kildetekst

Hils på de nye ansatte!
Vi er glade for at kunne byde velkommen til vores nyeste projektleder i teamet, James Wright. Tidligere har James arbejdet med indholdsudbyderen Global Worldwide, og han har en bachelorgrad i engelsk fra Zurich universitet.

Korrekturtekst

Hils på den nye ansatte!
Vi er glade for at kunne byde velkommen til vores nyeste projektleder i teamet, James Wright. James har tidligere arbejdet med indholdsudbyderen Global Worldwide, og han har en bachelorgrad i engelsk fra Zurich universitet.

Tekstredigeringstekst

Hils på det nyeste medlem af vores team!
Vi er glade for at kunne byde James Wright, vores nyeste projektleder, velkommen i teamet. James har tidligere arbejdet med indholdsudbyderen Global Worldwide, og han har en BA i engelsk fra Zurich universitet.

Forstørrelsesglas

Få hele historien

Vil du vide mere? Download beskrivelsen af vores korrekturydelse nedenfor for at få mere at vide om, hvordan den kan gavne dig.

Er du klar til at nå ud til din globale målgruppe?

Det er tid til at tale det rigtige sprog, og med stærk teknologi kan du samarbejde med specialister i hele verden. Kontakt LanguageWire-teamet, eller kom i gang med det samme.

Skriv

Vi står altid klar til at hjælpe dig, hvad enten du har spørgsmål, har brug for råd eller skal bruge hjælp til en specifik opgave.

Vi svarer dig inden for én arbejdsdag.

Ring

Tal med en rådgiver fra LanguageWire om dine sproglige behov fra 8.30 til 17.00, mandag til fredag. 

+45 33 97 00 30

Noa Noa

“LanguageWire modtager mange forskellige ordrer fra os. Uanset hvordan og hvornår vi bestiller vores oversættelser, er vi altid sikre på at få et produkt i høj kvalitet tilbage fra LanguageWire – ikke kun hvad angår den faktiske tekst, men også i forbindelse med levering, sikkerhed og service.”

Anne Marx, Noa Noa

Se alle vores referencer