El resultado: el trabajo de expertos lingüísticos que entienden tu negocio
La cooperación entre Volkswagen y LanguageWire dio grandes resultados: los manuales de usuario de automóviles de Volkswagen se lograron traducir con gran calidad al catalán.
La cooperación de Volkswagen con el equipo de LanguageWire demuestra el valor de asociarse con expertos lingüísticos que conocen en profundidad las necesidades específicas de una empresa y los requisitos del sector. Gracias a la experiencia de LanguageWire, Volkswagen amplió con éxito su oferta de idiomas.
A través de su estrecha colaboración, Volkswagen y LanguageWire velaron por que el contenido traducido reflejase con precisión los detalles técnicos y la esencia de los manuales originales. Las traducciones localizadas proporcionaron una experiencia de usuario mejorada a los conductores de Volkswagen de Cataluña.
Este nivel de atención al detalle y el compromiso de ofrecer contenidos localizados fomenta un sentimiento de confianza y lealtad entre los clientes que refuerza la reputación de Volkswagen como marca centrada en el cliente.
La experiencia de Volkswagen pone de relieve la importancia de trabajar con proveedores de servicios lingüísticos que no solo cuenten con fuertes capacidades lingüísticas, sino que también comprendan los matices del negocio, la terminología y la identidad de marca de una empresa. Con estas colaboraciones, las empresas pueden salvar de manera eficaz las brechas lingüísticas, ofrecer experiencias de cliente excepcionales y reforzar su presencia global.
