Ver demo

Crea contenido interesante con nuestro servicio de Edición de Textos

Un editor de textos profesional te garantiza la perfección y coherencia con la marca de todos tus textos. Mejora el estilo, la fluidez y el tono de voz de tu contenido, ¡deja huella en tu público!

Hablemos
Man reading papers

Multiplica la satisfacción de tus clientes gracias a una comunicación coherente

La coherencia interna es uno de los aspectos más importantes a la hora de hacer felices a tus clientes. Los estudios más recientes demuestran que la coherencia aplicada a todo el recorrido del viaje del cliente —comunicación incluida— aumenta su grado de satisfacción general. Las empresas que no disponen de los recursos necesarios para llevar a cabo un proceso de Validación pueden confiar en la profesionalidad de nuestros editores de textos para ayudarles a generar contenidos coherentes. Nosotros te ponemos en contacto con editores de textos locales para que revisen al detalle todos tus escritos.

Fuente: McKinsey & Company

Haz que tus textos pasen de buenos a buenísimos

Nuestros editores de textos profesionales son expertos en ortografía, puntuación y gramática. Tras revisar tus textos, te presentarán las sugerencias necesarias para mejorar el estilo, la legibilidad general, el tono de voz, la terminología empleada e incluso la precisión de la traducción. Nuestros editores de textos te ayudarán a hacer realidad tus objetivos.

Space shuttle taking off

Habla directamente con tu editor de textos

Gracias a LanguageWire, la colaboración con tu editor de textos será más fluida que nunca. Ya no tendrás que esperar a tu Project Manager, porque ahora podrás enviarle un mensaje directo cuando quieras. Te recomendamos que redactes un informe detallado para tu editor de textos, ya que esto le ayudará a cumplir con tus expectativas. Y es que, cuanto más sepa sobre el estilo del texto, su público objetivo y su finalidad, mejores serán los resultados.

Mobile phone connections

El conocimiento de tu marca produce mejores resultados

Si quieres que la comunicación de tu marca tenga coherencia interna, lo mejor es que trabajes con un equipo cohesionado de editores de textos. Nosotros te ayudaremos a crear tu equipo de referencia formado por una selección de expertos en tu campo. Con el paso del tiempo, tu equipo se famililarizará con tu marca y su tono de voz y tú podrás ofrecer a tus clientes un contenido coherente y de máxima calidad.

Network of people

La Edición de Textos acelera la creación de contenido atractivo y de gran calidad

Blogs icon

Blogs

La publicación periódica de entradas en el blog multiplica el tráfico de un sitio web. Las empresas que publican más de 16 entradas al mes en su blog atraen 3,5 veces más tráfico que las que limitan sus publicaciones a un máximo de cuatro entradas mensuales. Sabemos que es difícil encontrar el tiempo para publicar, sobre todo cuando la redacción de cada entrada requiere de una media de dos horas de trabajo. Pero un editor de textos puede reducir el tiempo de producción. Basta con presentar un borrador y el editor de textos revisará exhaustivamente tu texto para eliminar los posibles errores y ajustar el estilo. Fuente: HubSpot

eBook icon

eBooks

Los eBooks tienen un gran valor, porque te permiten compartir la experiencia y los conocimientos de tu empresa, mejorar la reputación de tu marca y llegar a nuevos clientes. El marketing de contenidos, como en el caso de los eBooks, genera el triple de visitas que el resto. Pero para atraer a esos clientes se necesita contenido de calidad. Un editor de textos con experiencia en tu campo puede ayudarte a lograr que tu eBook sea todo lo certero que necesites y siga el estilo de tu marca. Fuente: Demand Metric

Product description icon

Descripción de productos

Las descripciones de los productos de tu tienda online no son meramente informativas, sino que te ayudan a potenciar las ventas. Alrededor del 60 % de los clientes afirma que la descripción detallada del producto les parece un factor de compra «muy importante». Un editor de textos puede ayudarte a optimizar la descripción de tus productos para que multipliques las ventas. Haz que tus clientes perciban el auténtico valor de tus productos gracias a la Edición de Textos. Fuente: Astound Commerce

¿Hablamos?

Mejora la creación de contenido para tu marca global

Utilizamos la inteligencia artificial (IA) y la automatización de flujos de trabajo para ayudar a los expertos lingüísticos a ser más productivos, ya que reducen el tiempo de comercialización y mejoran la coherencia. Echa un vistazo a nuestra gama completa de servicios de contenido.

Servicios de traducción
Traducción

LanguageWire te ayuda a traducir cualquier contenido: SEO para sitios web, textos creativos, documentos certificados, cursos online e incluso traducción exprés.

Más información

Copywriting
Traducción jurada y certificada

Nuestros expertos copywriters generan textos atractivos para campañas de marketing, branding o promociones a partir de tus instrucciones.

Más información

Revisión
Revisión

Revisión del texto en el idioma de destino por parte de un revisor nativo que comprueba la gramática, la ortografía y la puntuación.

Más información

Validación
Validación

Tu propio equipo interno revisa y aprueba el contenido, comprobando su coherencia y el mensaje de la marca.

Más información

Voiceover
Localización de voz en off

Dale nueva vida a tu vídeo con una voz en off de nuestra red de artistas profesionales.

Más información

Revisión vs. edición de textos – ¿Cuál es la diferencia?

¿Cómo mejorará mi texto la revisión? ¿La edición de textos es diferente? Aquí tienes un ejemplo del texto de una newsletter en el que el texto original ha sido editado por un revisor y por un editor de textos para que veas las diferencias entre ambos servicios.

Texto original

¡Dad la bienvenida a las nuevas incorporaciones!
Estamos encantados de dar la bienvenida al Project Manager que se acaba de incorporar al equipo, James Wright. Antes, James trabajaba en el proveedor de contenidos Global Worldwide y tiene un grado en Inglés por la Universidad de Zúrich.

Texto revisado

¡Dad la bienvenida a la nueva incorporación!
Estamos encantados de dar la bienvenida al Project Manager que se acaba de incorporar al equipo, James Wright. James antes trabajaba en el proveedor de contenidos Global Worldwide y tiene un grado en Inglés por la Universidad de Zúrich.

Texto editado

¡Dad la bienvenida al nuevo miembro del equipo!
Estamos encantados de dar la bienvenida en el equipo a James Wright, el Project Manager que se acaba de incorporar.  James antes trabajaba en el proveedor de contenidos Global Worldwide y es graduado en Inglés por la Universidad de Zúrich.
Lupa

¿Cómo podemos ayudarte?

Tu viaje hacia una experiencia en la gestión lingüística eficiente y sin complicaciones comienza aquí. Cuéntanos qué necesitas y te ofreceremos la solución perfecta adaptada a tu empresa.

DS Smith logo

«Mis personas de contacto en LanguageWire son muy diligentes. Siempre que les planteo una solicitud especial o un plazo de entrega ajustado encuentran una solución».

Anja Röhrle, DS Smith

Ver todas las referencias

Empresa

Ecosistema

Recursos

Contacto


Creada en el año 2000, LanguageWire ofrece un ecosistema de gestión lingüística que permite a las empresas llegar y dirigirse a cualquier público del mundo mediante la combinación de tecnología de inteligencia artificial (IA) personalizada con el toque necesario de experiencia humana que aportan sus profesionales. Con el objetivo de lograr que las comunicaciones globales sean más inteligentes y eficaces, LanguageWire adapta sus soluciones a las necesidades del cliente, automatiza los flujos de trabajo y ofrece servicios de contenido multilingüe dentro de una infraestructura segura.

LanguageWire | Avenida Marqués de Sotelo, 6 | 46002 | Valencia, España
Tel.: +34 963 81 37 17 |  Email: contact-es@languagewire.com

Condiciones generales     Política de privacidad     Preferencias de email     Cookies     © 2024 LanguageWire