Tekstredigering

Teksten blir perfekt når du samarbeider med en tekstredigerer. Denne tjenesten innebærer en grundig gjennomgang av teksten, rydder opp i uoversiktlig stil, skrivefeil, usammenhengende setninger og sørger for at budskapet ditt presenteres for leseren på best mulig måte.

Bedre kvalitet og effekt

Skap bedre stil, flyt og tone i innholdet ditt, og løft teksten fra bra til fantastisk.

Forbedre produktiviteten

Legg til tekstredigering som en del av en automatisert arbeidsflyt og utnytt tiden bedre.

Når du trenger fagfolk til å ta en grundig titt på teksten, bør du velge en tekstredigerer, også kalt språkvasker. I likhet med korrekturleserne behersker våre profesjonelle tekstredigerere rettskrivning, tegnsetting og grammatikk til fulle. Forskjellen er at språkvaskere går grundigere inn på stil, tone, bruk av terminologi samt oversettelsens nøyaktighet.

Løft teksten fra bra til fantastisk

Deres sikre tekstforfattergrep har en magisk effekt på blogginnlegg, produktbeskrivelser i nettbutikker, tekniske dokumenter og annet innhold som krever høy kvalitet. Når tekstredigererne våre foredler tekstene, har de leseren i tankene og gjør teksten mer lesevennlig.

Denne tjenesten er ideell for deg som skriver på et annet språk enn morsmålet ditt. Tjenesten er også perfekt dersom du ikke har mulighet til å validere oversettelser internt før de publiseres. I tillegg til språkbegavelse og øye for detaljer har LanguageWires tekstredigerere kompetanse innen en rekke ulike fagområder og bransjer.

Referansemateriale

For å få en perfekt tekstredigering, har du muligheten til å stille alt relevant referansemateriale til rådighet. Dette materialet kan være en veiledning om stil, retningslinjer for bedriftens kommunikasjon, standardtekster, godkjente oversettelser eller terminologidatabaser.

Kort oppsummert

  • En grundig gjennomgang av forfattet eller oversatt tekst
  • Profesjonelle morsmålsredigerere
  • Tilby relevant referansemateriale for bedre resultater
Tekstredigering

Er du klar til å møte ditt globale publikum?

Velg riktig språk ved å bruke effektiv teknologi og samarbeid med eksperter fra hele verden. Ta kontakt med LanguageWire-teamet eller begynn med en gang.