TYPO3-Connector

Verwalten Sie Ihre Übersetzungen direkt in Ihrer TYPO3-Umgebung. Mit einem LanguageWire Connector können Sie mehrsprachigen Content mit einem einfachen Warenkorb-Workflow erstellen. Das spart Zeit, und Copy-and-paste-Fehler gehören der Vergangenheit an.

Höhere Produktivität

Beseitigen Sie manuelle, zeitaufwändige Arbeitsschritte bei der Erstellung von mehrsprachigem Content.

Mehr Kunden erreichen

Sie erhalten Zugang zu mehr als 5.000 Sprachexperten in über 175 Sprachen.

Transparenz

Zentralisieren Sie Übersetzungen und behalten Sie in Ihrer digitalen Plattform den Überblick über alle Projekte.

Höchste Zeit für Automatisierung

Die Ansprüche an Content sind heute höher denn je. Digitale Transformation, mehr Personalisierung und ein stärkerer Fokus auf das Kundenerlebnis lassen die Nachfrage nach mehrsprachigem Content boomen. Das bedeutet, dass Marken effizientere Wege für die Erstellung von Content finden müssen.

Hier kommt die Übersetzungsintegration ins Spiel. Wir haben eine Lösung entwickelt, die Ihren Content-Erstellungsprozess strafft und optimiert. Der LanguageWire Connector sorgt dafür, dass Ihr gesamter Übersetzungsprozess möglichst reibungslos und einfach ist.

Der TYPO3-Connector

Der LanguageWire TYPO3-Connector ist eine Übersetzungslösung, die Sie schnell als unentbehrliche Komponente Ihres TYPO3-CMS zu schätzen wissen. Der Einrichtungsaufwand ist minimal und Sie können Ihre komplette Website oder einzelne Assets in Ihrem CMS übersetzen – mit nur wenigen Klicks. Durch die Automatisierung fallen manuelle Aufgaben weg; so sparen Sie Zeit und können sich auf wichtige strategische Ziele konzentrieren.

Die Vorteile

Und dies sind die wichtigsten Vorteile, die die Übersetzungsintegration und Automatisierung mit einem LanguageWire TYPO3-Connector Ihnen bieten:

  • Verkürzung der Time-to-Market
  • Vermeidung von Copy-and-paste-Fehlern
  • Batch-Übersetzung Ihres Contents
  • Freisetzung von Ressourcen und Reduzierung der Kosten
  • Zentralisierung von Übersetzungsprozessen und ein besserer Überblick
  • Sicherheit durch Datenübertragung über HTTPS

Ausgewählte Features

  • Sie legen den Content, der übersetzt werden soll, in einen Warenkorb und bestellen die Übersetzung, wann immer es Ihnen passt.
  • Erweiterte Einstellungen – Sie können z. B. vorab festlegen, welche Inhaltselemente übersetzt werden sollen.
  • Stabile und sichere Synchronisation zwischen TYPO3 und LanguageWire – Systemabstürze, Internetunterbrechungen und dergleichen können Ihren Projekten und Terminen nichts anhaben.
  • Die Installation des TYPO3-Connector dauert im Durchschnitt nur zwei Stunden. Spätere Updates nehmen nur etwa 30 Minuten in Anspruch.

Und so funktioniert es

1. Beauftragung

Der Connector wird als Plugin installiert und ermöglicht die Übersetzung beliebiger gängiger Inhalte. Sie legen die Inhalte, die Sie zur Übersetzung übermitteln möchten, in einen Warenkorb – so wie in einem Online-Shop. Zum Bestellen sind nur wenige Klicks nötig. Sie wählen einfach die Zielsprachen aus, schreiben ein Briefing und fügen sonstige relevante Informationen hinzu. Dann schicken Sie das Ganze ab.

Content in den Übersetzungswarenkorb legen – Typo3-Connector

2. Prüfung und Bearbeitung

Unser TYPO3-Connector ist mit einer automatischen Validierungsfunktion ausgestattet; sie prüft und validiert die Dateien, bevor sie zur Übersetzung übermittelt werden. Sobald Sie ein Projekt angelegt haben, können Sie den Fortschritt direkt in Ihrem TYPO3-System verfolgen.

Lieferung der Übersetzung – Typo3-Connector

3. Lieferung

Wenn Ihre Übersetzung fertiggestellt ist, wird sie zurück in Ihr TYPO3-CMS übertragen und in die vorab definierte Sprachversion eingefügt. Sie erhalten jetzt eine Vorschau auf den Text und können ihn vor der Veröffentlichung freigeben.

So einfach ist das

Keine externen Programme, Dateien oder komplizierte und zeitaufwändige Prozesse – stattdessen einfache, sichere und effiziente Verwaltung all Ihrer Übersetzungen. Sprechen Sie mit einem LanguageWire Experten, wenn Sie Ihre Time-to-Market verkürzen und die Content-Erstellung optimieren möchten.

Kurz gesagt

  • Eine direkte und automatische Verbindung zwischen Ihrer TYPO3-Plattform und LanguageWire.
  • Sie bestellen Übersetzungen direkt in TYPO3 über einen einfachen Warenkorb-Workflow.
  • Textfelder werden mit dem übersetzten Content aktualisiert und können geprüft und veröffentlicht werden.
  • Steigern Sie Ihre Produktivität und veröffentlichen Sie mehr Content in mehr Sprachen.

Bereit Ihre globale Zielgruppe zu erreichen?

Sprechen Sie die richtige Sprache: Nutzen Sie leistungsstarke Technologie für die Zusammenarbeit mit einer Fülle von Experten. Setzen Sie sich mit dem LanguageWire Team in Verbindung oder starten Sie direkt.