LanguageWire-Plattform

Optimieren, automatisieren und steuern Sie die mehrsprachigen Content-Workflows Ihres Unternehmens. Das Übersetzungsmanagementsystem von LanguageWire ist eine leistungsstarke Technologie, mit der Sie die Verwaltung Ihres mehrsprachigen Contents wesentlich vereinfachen können.

Erfahren Sie, wie das Sprachenmanagement für Sie zum Kinderspiel wird

Unkomplizierte Steuerung Ihrer mehrsprachigen Services

Müheloses Beauftragen, Bereitstellen und Überwachen eines breiten Spektrums an Dienstleistungen und Inhalten in allen Sprachen.
Keine E-Mails oder Anrufe – Sie bestellen mit einem einfachen Klick hochwertige, KI-gestützte mehrsprachige Services. Ihr spezielles Expertenteam von LanguageWire übernimmt alles Weitere für Sie.

Entdecken Sie die Plattform, die Ihren Anforderungen entspricht

Essential	Advanced	Pro	Enterprise
Die beste Lösung für Kunden, die ein effizientes Übersetzungsmanagement suchen	Entwickelt für Unternehmen, die hochwertige Übersetzungen mit automatisierter Validierung vor Ort sicherstellen möchten	Entwickelt unter Berücksichtigung höchster Qualitäts- und Sicherheitsanforderungen für globale Unternehmen größerer Größe	Bestens geeignet für Unternehmen, die ein Translation Management-System suchen, das ihre individuellen Anforderungen erfüllt
Verwaltung von laufenden Projekten	Termbase-Management-Modul	Single Sign-On	Kaskadierung von Translation Memory- und Management
Projektvorlagen	Vendortransparenz	Höheres Sicherheitsniveau	Erweiterte Workflows
KI aktiviert	Translation-Memory-Datenbanken	Erweiterte Datenspeicherung	Systemintegrationen
Unternehmenshierarchien	Cloudbasierte automatisierte Validierung	Mehr Nutzer und Speicherplatz	Enterprise KPI-Berichte
Standard-Berichte	Mehr Funktionen des vorherigen Pakets	Mehr Funktionen des vorherigen Pakets	Mehr Funktionen des vorherigen Pakets
Kontaktieren Sie uns	Kontaktieren Sie uns	Kontaktieren Sie uns	Kontaktieren Sie uns

Alle Features im Überblick

Projektmanagement- & Workflow-Automatisierung

Essential	Advanced	Pro	Enterprise
Beauftragung und Verwaltung von Projekten Beauftragung und Nachverfolgung von Übersetzungsprojekten in einem zentralen System	✓	✓	✓	✓
Projektvorlagen für Arbeitsabläufe Personalisierte Workflows für jeden Content	✓	✓	✓	✓
Automatisierte Workflows Verwendung von automatisierten Projektworkflows, um Zeit zu sparen und die Konsistenz bei Ihren Projekten zu gewährleisten – erfahren Sie mehr	✓	✓	✓	✓
Dateiformate Wir unterstützen alle erforderlichen Dateiformate	Standard*	Advanced**	Advanced**	Individuell angepasst
Automatisierte Validierung Vollständig automatische Validierung zur Organisation der länderinternen Überprüfung	✗	✓	✓	✓
Zu den Dateitypen gehören Microsoft Office, InDesign, XLIFF, SRT, .HTM und viele mehr. *Dateitypen: World Server Package, Trados Studio Projektpaket, PDF, XML Simple, Json Simple

Übersetzungstechnologie mit KI

Essential	Advanced	Pro	Enterprise
KI-gestützt* Maschinelle Übersetzung für Schnelligkeit, Qualität und Effizienz – erfahren Sie mehr	✓	✓	✓	✓
*Kann nur zusammen mit einem Abonnement für maschinelle Übersetzung erworben werden

Translation Memory und Terminologie

Essential	Advanced	Pro	Enterprise
Automatisiertes TM-Management Freigegebene Übersetzungen werden automatisch im gesamten LanguageWire-Ökosystem genutzt, um die Qualität und Konsistenz künftiger Übersetzungen zu gewährleisten	✓	✓	✓	✓
Translation Memory-Services und -Segmente Speicherung von bereits übersetzten Wörtern und Sätzen, um Zeit und Geld zu sparen	Bis zu 100.000	Bis zu 1 Mio.	Bis zu 10 Mio.	Individuell angepasst
Termbase-Management-Modul Verwaltung der Terminologie Ihres Unternehmens und vieles mehr mit einer maßgeschneiderten Technologie – erfahren Sie mehr	✗	✓	✓	✓
Kaskadierung von Translation Memories und Termbase-Management Anpassung Ihrer Translation Memory und Ihrer Fachbegriffe an Ihre Unternehmensstruktur, um Konsistenz zwischen Ihren Abteilungen, Marken und Regionen zu gewährleisten	✗	✗	✗	✓
Erweiterte Konfiguration des Translation Memory Dynamisches Konfigurieren und Feintuning Ihrer Translation Memory bis ins kleinste Detail	✗	✗	✗	✓

Tools für die Zusammenarbeit & spezielle Sprachexperten

Essential	Advanced	Pro	Enterprise
Benachrichtigungen Zentrales In-App-Kommunikationstool für die Projektzusammenarbeit	Begrenzter Funktionsumfang	✓	✓	✓
Bevorzugte Vendorgruppen Sicherung der Konsistenz durch den Zugang zu einer speziellen Gruppe von Sprachexperten, die Ihr Unternehmen und Ihre Branche kennen	✗	✓	✓	✓
Vendortransparenz Direkte Kommunikation mit Ihren bevorzugten Sprachexperten, damit sie mehr über Sie und Ihre Branche erfahren und höchste Qualität bereitstellen können	✗	✓	✓	✓

Benutzerverwaltung und Sicherheit

Essential	Advanced	Pro	Enterprise
Sicherheit Vollständige Einhaltung und Zertifizierungen über die Branchenstandards hinaus – erfahren Sie mehr	✓	✓	✓	✓
Rechtegruppen und Berechtigungen Benennung von Rechtegruppen und Sicherung von Benutzerberechtigungen, um die richtigen Zugriffsebenen in Ihrem Unternehmen zu gewährleisten	✓	✓	✓	✓
Hierarchien Plattformzugriff, Technologie und Rechnungsstellung können an die Strukturen Ihres Unternehmens angepasst werden	✓	✓	✓	✓
Nutzungsdauer von Daten Erstellung eines Speichers mit früheren Übersetzungsprojekten und Nachverfolgung aller damit verbundenen Ereignisse nach Projekten	18 Monate, Videoinhalte 6 Monate	18 Monate, Videoinhalte 6 Monate	24 Monate, Videoinhalte 6 Monate	Individuell angepasst
Single Sign-On Verknüpfung mit Ihrem Identitätsmanagementsystemen, damit Benutzerdaten und Sicherheitseinstellungen zentral verwaltet werden können	✗	✗	✓	✓
Umgang mit vertraulichen Daten Die Daten stehen einer kleinen Gruppe von bestätigten Benutzern zur Verfügung und können in vom Kunden festgelegten Abständen gelöscht werden, ohne Spuren auf der Plattform zu hinterlassen	✗	✗	✗	✓
Erweiterte Datenverschlüsselung Verschlüsselung Ihrer Daten mit benutzerdefinierten Schlüsseln, um anspruchsvolle Branchen- und Marktvorschriften zu erfüllen	✗	✗	✗	✓
Anzahl der Benutzer	Bis 5	6–20	21–75	Individuell angepasst
Datenspeicherung Speicherplatz auf der Plattform in Gigabyte (GB)	100 GB	500 GB	1.000 GB	Individuell angepasst

Berichte und Analysen

Essential	Advanced	Pro	Enterprise
Standard-Berichte Export von Standard-Projekt- und Finanzdaten	✓	✓	✓	✓
Automatisierte Rechnungsstellung Einrichtung der Rechnungsstellung mit allen erforderlichen Daten	✓	✓	✓	✓
Individuell angepasste Berichte Erstellung der erforderlichen Berichte in enger Abstimmung mit dem Team von LanguageWire	✗	✓	✓	✓

Integrationen

Essential	Advanced	Pro	Enterprise
Produktbezogene Connectoren Connectoren für die Integration in führende System der Branche vorhanden – erfahren Sie mehr	✓	✓	✓	✓
Kundenspezifische Integrationen Integrationen, die auf Ihre spezifischen Anforderungen zugeschnitten sind	✓	✓	✓	✓
API-Zugriff Vollständige moderne API-Struktur, mit der bereits nach zehn Minuten nach der Einrichtung Aufträge abgegeben werden können – weitere Informationen	✓	✓	✓	✓

Support

Essential	Advanced	Pro	Enterprise
Kundensupport Support auf der Plattform, um eventuelle Probleme zu beheben	✓	✓	✓	✓
Speziell zugewiesener Customer Success Manager – mehr erfahren Zugang zu einem speziell zugewiesenen Customer Success Manager, der Sie bei Ihren Anforderungen unterstützt – erfahren Sie mehr	✗	✓	✓	✓
Tätigkeitsberichte Regelmäßige Meetings zur Abstimmung und zum Erreichen Ihrer Ziele im Bereich der Lokalisierung	✗	✓	✓	✓

Wenn wir eine Übersetzung beauftragen, müssen wir nicht immer alle Informationen erneut eingeben. Wir laden einfach die Dokumente hoch, schreiben kurz einige Anweisungen, und fertig. Das hat uns sehr bei der Einführung der Abläufe bei Matas geholfen.

Leitung Übersetzungsabteilung bei Matas
Matas:

Lesen Sie die ganze Erfolgsgeschichte

Wie können wir Ihnen helfen?

Ihr Weg zu einem leistungsstarken, integrierten Sprachmanagement beginnt hier! Nennen Sie uns Ihre Anforderungen und wir finden die optimale Lösung für Ihr Unternehmen.

LanguageWire wurde im Jahr 2000 gegründet und bietet ein Sprachenmanagement-Ökosystem, das es Unternehmen ermöglicht, durch maßgeschneiderte KI-Technologie und menschliche Fachkompetenz mit jeder Zielgruppe auf der ganzen Welt in Kontakt zu treten und zu kommunizieren. Mit der Vision, die globale Kommunikation intelligenter und effizienter zu gestalten, passt LanguageWire seine Lösungen an die Kundenanforderungen an, automatisiert Workflows und stellt mehrsprachige Content-Services in einer sicheren Infrastruktur bereit.

LanguageWire GmbH | Hohe Bleichen 10 | D-20354 | Hamburg, Deutschland
Tel: contact-de@languagewire.com

Allgemeine Geschäftsbedingungen Datenschutzerklärung E-Mail-Einstellungen Cookies © 2023 LanguageWire

LanguageWire-Plattform

Optimieren, automatisieren und steuern Sie die mehrsprachigen Content-Workflows Ihres Unternehmens. Das Übersetzungsmanagementsystem von LanguageWire ist eine leistungsstarke Technologie, mit der Sie die Verwaltung Ihres mehrsprachigen Contents wesentlich vereinfachen können.

Erfahren Sie, wie das Sprachenmanagement für Sie zum Kinderspiel wird

Unkomplizierte Steuerung Ihrer mehrsprachigen Services

Wählen Sie aus einem umfassenden Angebot an Sprachdienstleistungen die benötigten Sprachen und bevorzugten Dateiformate aus und kombinieren Sie sie.

Wir erstellen und speichern für Sie angepasste Workflows, damit Sie zusätzlich Zeit und Aufwand bei allen gespeicherten Daten einsparen.

Mit unserer detaillierten Projektübersicht behalten Sie die volle Kontrolle über das Projekt und die Kosten – bei jedem Auftrag.

Entdecken Sie die Plattform, die Ihren Anforderungen entspricht

Alle Features im Überblick

Wie können wir Ihnen helfen?

Unternehmen

Ökosystem

Ressourcen

Kontakt