Den unika utmaningen med innehållsproduktion var inte något Aritco var medvetna om förrän de upptäckte LanguageWire Translate – en lösning som visade sig vara både smidig och enkel. Tidigare lade Aritcos marknadsteam samma engagemang och tid på kvalitet och enhetlighet för sin varumärkeskommunikation över alla kanaler – oavsett om det gällde korta snabböversättningar (med mycket kommunikation fram och tillbaka) eller stora kampanjer. 

"Vi hade mycket manuell administration vid kortare översättningsjobb och såg en möjlighet att minska den."

Lori Ehn,
marknadschef,
Aritco Group

Flerspråkigt ad hoc-innehåll för säljpresentationer, offerter, e-postmeddelanden, inlägg på sociala medier och inbjudningar kräver samma omsorg och uppmärksamhet som stora projekt, som tekniska handböcker och broschyrer, när det kommer till kvaliteten på den slutliga översättningen. Aritco ville minska tiden som användes för projekthanteringen och öka teamets effektivitet – men samtidigt ville man leverera samma kvalitet.

Med LanguageWire Translate har Aritco en AI-driven och säker lösning för snabböversättning som de använder för att minska arbetsbördan för varje teammedlem – oavsett om det gäller projektledningsarbete, väntan eller kvalitetssäkring av översättningar. Resultaten syns direkt och de kan snabbt verifieras av en kollega som har målspråket som modersmål.

Förutom LanguageWire Translates starka grund inom maskininlärning och säkerhet är Aritcos lösning direkt kopplad till deras befintliga översättningsminne (TM). Det gör inte bara att deras snabböversättningar är otroligt precisa, utan även att de speglar varumärkets stil och ton. Med denna extra kvalitetsdimension, utöver den hastighet och säkerhet som LanguageWire Translate redan erbjuder, har Aritcos teammedlemmar nu möjlighet att mer effektivt och självständigt producera kortare flerspråkigt innehåll än någonsin tidigare.

”Vi sparar mycket tid på snabböversättningar eftersom vi direkt får en bra översättning som kräver en minimal korrekturläsningsinsats."

Lori Ehn,
marknadschef,
Aritco Group

Förutom all tid och arbete Aritco sparar på att använda LanguageWire Translate, har Aritcos team även frigjort resurser som kan prioritera bättre och även öka antalet språk de snabbt kan producera, som exempelvis för inbjudningar till event och inlägg på sociala medier.