Professionelle Übersetzungen für Ihre lokalen Märkte

Die LanguageWire Plattform verbindet Sie mit Sprachexperten aus aller Welt. Unser Netzwerk von Fachübersetzern nutzt innovative Technologie, um Ihnen innerhalb kurzer Zeit ein qualitativ hochwertiges Ergebnis zu liefern.

LOS GEHT'S
LanguageWire Übersetzer

Erweitern Sie Ihr Sprachportfolio, um mehr Umsatz zu erzielen

Wenn Sie Ihren Content in nur einer Sprache bereitstellen, schöpfen Sie Ihr Zielgruppenpotenzial nicht aus. Ein Branchenbericht stellte fest, dass sich „84 % der B2B-Einkäufer eher für ein Produkt entscheiden, das ihnen online in ihrer Muttersprache vorgestellt wird.” Übersetzungen helfen Ihren Kunden dabei, Ihre Produkte besser zu verstehen, und Ihrem Unternehmen, mehr Umsatz zu erzielen.

*Common Sense Advisory – Localization Matters, 2014

Best Practice

Best Practices sorgen für gleichbleibend hohe Qualität

Das Übersetzernetzwerk von LanguageWire arbeitet gemäß standardisierten, ISO 17100-zertifizierten Arbeitsabläufen. Sie können also sicher sein, dass Ihr Content in guten Händen ist. Darüber hinaus testen wir unsere Fachübersetzer und überprüfen regelmäßig die Qualität der Übersetzungen und mehrsprachigen Inhalte.

Ein globales Netzwerk von Fachübersetzern

Wir bieten Übersetzungen in über 500 Sprachkombinationen an, die von muttersprachlichen Übersetzern in deren jeweiligen Fachgebieten erstellt werden. Alle Übersetzer verfügen über eine mindestens dreijährige Übersetzungserfahrung, sowie über relevante Erfahrungen in ihrem jeweiligen Fachgebiet. Professionelle Übersetzungen sorgen für die besten Ergebnisse – also sprechen Sie uns noch heute an und nehmen Sie Kontakt mit einem unserer Sprachexperten auf.

Globales Netzwerk

Zusammenarbeit

Zusammenarbeit von A bis Z

Wir glauben, dass die besten Ergebnisse durch gute Zusammenarbeit erzielt werden. Sie arbeiten mit einem kompetenten Senior Project Manager zusammen, der Sie bei der Projektbeschreibung und der Dateivorbereitung unterstützt. Sie können bei jedem Auftrag ein bevorzugtes Übersetzerteam auswählen und direkt mit den Fachübersetzern kommunizieren. Nach Abschluss der Übersetzung können Sie uns ein Feedback zur Qualität geben. Dies hilft dabei, den Prozess beim nächsten Mal weiter zu verbessern.

Hochwertige Ergebnisse – jederzeit

Bestellen Sie Übersetzungen über unsere benutzerfreundliche Online-Plattform. Wir bereiten Ihren Content vor und verbinden Sie mit erfahrenen Übersetzern aus der ganzen Welt.

Diplom

Wann ist eine Übersetzung sinnvoll?

e-Commerce

eCommerce

Eine Umfrage unter 3.000 Onlineshoppern in 10 Ländern ergab, dass 60 % selten oder nie auf rein englischsprachigen Websites einkaufen. Um die weltweit 1,5 Milliarden digitaler Kunden zu erreichen, muss Content übersetzt werden.Quelle: Common Sense Advisory

Newsletter

Newsletter

79 % der Vermarkter sind der Ansicht, dass E-Mail-Newsletter der effektivste Weg sind, Content zu verbreiten. E-Mail-Newsletter in mehreren Sprachen können Ihnen helfen, Ihr Ergebnis zu verbessern.Quelle: Content Marketing Institute

Broschüren

Broschüren

Bei potenziellen Kunden hinterlässt gedrucktes Marketingmaterial zum Mitnehmen, zum Beispiel eine Broschüre, oftmals einen bleibenden Eindruck. Mithilfe von hochwertiger Übersetzung sorgen Sie dafür, dass Ihre mehrsprachigen Broschüren Ihre Marke optimal repräsentieren.

Welche Art von Übersetzung benötigen Sie?

Unterschiedliche Arten von Content erfordern unterschiedliche Arten der Übersetzung. Von der kurzen, 50 Wörter umfassenden Beschreibung bis hin zum detaillierten Vertragswerk bietet LanguageWire Lösungen, die Ihren spezifischen Anforderungen entsprechen.

Übersetzung
Übersetzung

Ihr Text wird durch einen professionellen Übersetzer von einer Sprache in eine andere übertragen.

Mehr erfahren

Kreative Übersetzung
Kreative Übersetzung

Bei einer kreativen Übersetzung werden Texte für Ihre lokalen Märkte in wirkungsvolle, prägnante Botschaften verwandelt, basierend auf Ihrem Briefing und dem Ausgangstext. 

Mehr erfahren

Beglaubigte Übersetzung
Beglaubigte Übersetzung

Das Team von LanguageWire hilft Ihnen, die geheimnisvolle Welt der beglaubigten Übersetzungen zu entmystifizieren. 

Mehr erfahren

Expressübersetzung
Live Translation

Dank einem Netzwerk von über 5.000 Übersetzern können wir Ihnen einen blitzschnellen Service bieten.

Mehr erfahren

SEO- und Website-Übersetzung
SEO- und Website-Übersetzung

SEO-Spezialisten stimmen Ihre Webinhalte auf maximale Reichweite und höhere Platzierung in Suchmaschinen ab.

Mehr erfahren

E-Learning-Übersetzung
E-Learning-Lokalisierung

Erstellen Sie mehrsprachige E-Learning-Inhalte in mehreren Medienformaten für Ihr globales Team.

Mehr erfahren

Holen Sie sich alle Infos dazu

Sie möchten mehr erfahren? Laden Sie hier die Übersetzungsservice-Beschreibung herunter, und erfahren Sie mehr darüber, was dieser Service für Sie leisten kann.

Bereit Ihre globale Zielgruppe zu erreichen?

Nutzen Sie unsere leistungsstarke Technologie für die Zusammenarbeit mit einer Fülle von Fachübersetzern und überwinden Sie Sprachbarrieren. Sprechen Sie uns an oder starten Sie direkt.

Schreiben Sie uns

Wir sind immer für Sie da – wir beantworten Ihre Fragen, beraten Sie und unterstützen Sie bei spezifischen Projekten.

Wir melden uns innerhalb von 60 Minuten bei Ihnen, Montag bis Freitag von 8:30 bis 17:00 Uhr.

Rufen Sie uns an

Das Team von LanguageWire berät Sie in allen sprachlichen Belangen von Montag bis Freitag von 8:30 Uhr bis 17:00 Uhr.

+49 40 8796 914-43

Nissan Logo

„LanguageWire ist ausgesprochen einfach und schnell zu bedienen. Das macht es mir leicht, Übersetzungen zu bestellen und Content in mehreren Sprachen zu verwalten.“

Maarit Liimatta, Nissan Nordic Europe

Lesen Sie die ganze Erfolgsgeschichte >

Der bessere Weg zum Content
für Ihre internationale Marke

Künstliche Intelligenz (KI) und Workflow-Automatisierung helfen Sprachexperten, produktiver zu sein, verkürzen die Time-to-Market und verbessern die Konsistenz.

DIENSTLEISTUNGEN

Übersetzung
Texterstellung und Korrekturlesen
Desktop Publishing
Technische Services
Multimedia-Lokalisierung

Warum LanguageWire

In Kontakt kommen

Ressourcen

Standorte


LanguageWire ist einer der weltweit führenden Anbieter von Sprachdienstleistungen. Gegründet im Jahr 2000, entwickelt LanguageWire fortlaufend einzigartige Technologien, die Marken dabei helfen, ihr globales Potenzial in vollem Umfang auszuschöpfen. Mit einem weltweiten Netzwerk von Sprachexperten und einer intuitiven Online-Plattform vereinfachen wir die Verwaltung multilingualer Inhalte. Unsere Tools und unser Know-how helfen Ihnen, die Herausforderungen bei der Erstellung Ihres Contents zu lösen, damit Sie immer Ihre globale Zielgruppe erreichen.

LanguageWire GmbH |  Caffamacherreihe 7 |  D-20355 |  Hamburg, Deutschland
Tel.: +49 40 8796 914-43 |  E-Mail: contact-de@languagewire.com

Allgemeine Geschäftsbedingungen     Datenschutzrichtlinie     Impressum     E-Mail-Einstellungen     Cookies     © 2019 LanguageWire