Bank og finans

Globale innholdsløsninger for bank og finans

LanguageWire setter deg i forbindelse med språkspesialister som har en grundig forståelse av din bransje– det være seg banktjenester for forbrukere, formueforvaltning, kapitalforvaltning, investeringsbank og forsikringsbransjen.

Hyppige forespørsler i bank- og finansbransjen:

  • Oversettelse av årsrapporter til flere språk, med fokus på at hver utgave er nøyaktig og gjenspeiler bedriftens særegne stil og foretrukket terminologi.
  • Copywriting og korrekturlesing av finansielle dokumenter, som kvartals- eller årsrapporter, med henblikk på å bidra til å øke innholdet globalt.
  • Utvikling av innhold utføres av språkeksperter som har spisskompetanse i økonomi og kan håndtere et stort utvalg av dokumenter med teknisk innhold.

Vi snakker ditt språk

Vi vet hvor viktig det er å levere dokumenter som er presise og av høy kvalitet. De skal etterleve standardene til dine kunder, investorer, finansmyndigheter og andre interessenter. 

Du trenger et solid team med språkeksperter. Når du jobber med LanguageWire, vil du ha et dyktig team med språkeksperter håndplukket med tanke på dine behov, med den spisskompetansen og bransjekunnskapen som din bedrift trenger. Ditt team med språkeksperter forstår bank- og finansuttrykk, samt din egen terminologi.

Vi behandler et bredt utvalg av dokumenter fra bank- og finansbransjen, som blant annet:

  • Kvartals- halvårs- og årsrapporter
  • Pressemeldinger om en rekke emner, blant annet inntjeningsmeldinger, strategiske oppdateringer, viktige ansettelser og produktlanseringer
  • Nøkkelinformasjonsdokumenter for investorer (KIID)
  • Prospekter
  • Sammensatte og forsikringsbaserte investeringsprodukter for ikke-profesjonelle investorer (PRIIP)
  • Kontoinformasjon
  • Ytelsesrapporter og nyhetsbrev
  • Faktaark og bedriftsprofiler 
  • Rapporter om bedriftsansvar
  • HR-dokumentasjon
  • Kontrakter eller vilkår og betingelser
  • Varslinger for aksjehavere
  • Blogginhold, som for eksempel bransjenyheter og tankeledelse 

Skreddersydde løsninger som tar i betraktning individuelle behov:

  • Fleksible og pålitelige innholdstjenester på mer enn 150 språk for alle typer prosjekter – fra rutinemessig kundeinformasjon og finansrapporter til produktdokumentasjon og invitasjoner til generalforsamlinger.
  • Kreative oversettelsestjenester, der budskapet tilpasses til den lokale brukergruppen, kulturen og preferanser.
  • Smarte nettbaserte terminologiverktøy for å sikre konsekvent bruk av foretrukken terminologi.
  • Integrert valideringsprosess slik at lokale kontorer kan godkjenne oversettelser i kontekst.
  • En fullstendig integrert arbeidsflyt med 100 % sporing slik at du kan ha oversikt over fremdrift i oversettelsesprosessen – dette sikrer at du alltid har kontroll.
  • Bedriftspaneler som gir en oversikt over samtlige prosjekt, kostnader og kvalitetsmålinger i sanntid.
  • Internasjonal SEO innenfor rekkevidde – vårt utvalg av spesialiserte SEO-oversettere vil lokalisere og optimalisere innholdet ditt for å hjelpe deg med å oppnå en god søkemotorrangering på målmarkedet.

Danske Bank logo

Handelsbanken logo

Paymill logo

Få hele historien

Leter du etter mer informasjon? Last ned hele beskrivelsen nedenfor for å finne ut mer om hvordan denne tjenesten kan være nyttig for deg.

 

Er du klar til å møte ditt globale publikum?

Velg riktig språk ved å bruke effektiv teknologi og samarbeid med eksperter fra hele verden. Ta kontakt med LanguageWire-teamet eller begynn med en gang.